-
1 издавать звуки
-
2 издавать звуки
vocalize глагол:vocalize (издавать звуки, вокализировать, выражать, высказывать, исполнять вокализы, произносить звонко) -
3 издавать звуки
1) General subject: cry (о животных), jabber (об обезьянах), keck (как при рвоте), vocalize, emit give sounds2) Colloquial: jabber (об обезьянах и т.п.)3) Mathematics: produce sounds4) Psychology: phonate5) Makarov: emit sound, give forth sound -
4 издавать звуки
vgener. rendre des sons -
5 издавать звуки
vocalize, voice -
6 издавать звуки
vocalize, voiceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > издавать звуки
-
7 издавать звуки
• broukat -
8 издавать звуки
-
9 издавать звуки
äännellä -
10 издавать звуки грома
издавать звуки громаהִתרַעֵם [לְהִתרַעֵם, מִ-, יִ-] עַל -
11 издавать звуки влагалищем
Jargon: queefУниверсальный русско-английский словарь > издавать звуки влагалищем
-
12 издавать звуки, напоминающие звучание органа
vcolloq. orgelnУниверсальный русско-немецкий словарь > издавать звуки, напоминающие звучание органа
-
13 прекращать издавать звуки
vgener. verschtummenУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращать издавать звуки
-
14 издавать
1. issue2. print3. publish; edit; issue; enact; utter; emit4. edit5. emit6. give forthвыделять, издавать, испускать — give out
7. produce8. send forth9. utterСинонимический ряд:1. выпускать (глаг.) выпускать; выпускать в свет; печатать; публиковать2. испускать (глаг.) испускать -
15 издавать
I несов. см. издать I
II несов. что: издавать звуки макъэхэр къыпыIукIын, макъэхэр къыкIэрыIукIыниздавать запах мэ къыпихын, мэ къыкIэрихын -
16 издавать нестройные звуки
jangle глагол:Русско-английский синонимический словарь > издавать нестройные звуки
-
17 издавать радостные звуки
crow глагол:Русско-английский синонимический словарь > издавать радостные звуки
-
18 издавать резкие звуки
jangle глагол:Русско-английский синонимический словарь > издавать резкие звуки
-
19 издавать негромкие звуки
Русско-английский синонимический словарь > издавать негромкие звуки
-
20 издавать
издать1) (звук) видавати, видати зв[г]ук, гучати; см. Звучать; (о струне) бриніти, забриніти; (жалобные звуки) квилити, проквиляти, виквиляти, заквилити, скиглити, заскиглити. [Струна бринить. Щоб барабани та не вибивали, щоб і пищалочки та не виквиляли (Пісня). Чайка скиглить, літаючи, мов за дітьми плаче (Шевч.)]. -ть крик - кричати, скрикнути, (редко, зап.) видати, пустити крик. [Тож душа, вилітаючи з тіла, смертний видала крик (Л. Укр.). Ой! - Наталя пустила дзвінкий тривожний крик (Васильч.)]. -вать сильный крик, вопль - криком кричати. -вать шорох - шарудіти; см. Шуршать. -вать запах, благоухание - пах(ну)ти, душіти; видихати, (редко) видавати, випускати пахощі, дихати цвітом; срвн. Благоухать, Пахнуть. -вать более сильный аромат (запах) - пахнути запашніше, міцніше. [Виноград зацвів і дише любим своїм цвітом (Св. П.). Пахла трава запашніше (Грінч.)];2) (книгу, газету и т. п.) видавати, видати (книгу, часопис (газету), то-що). -ть закон - видавати, видати закон. -ть на чей счёт, на чьи средства - видавати, видати чиїм коштом, чиїм накладом. Автор -дал книгу на свой счёт - автор видав книгу своїм коштом. Изданный - виданий.* * *I несов.; сов. - изд`ать(опубликовывать, обнародовать) видава́ти, -даю́, -дає́ш, ви́дати и мног. повидава́тиII несов.; сов. - изд`ать( производить - о звуке) дава́ти (даю́, дає́ш), да́ти (дам, даси́), видава́ти, ви́дати; ( испускать) випуска́ти, ви́пустити\издаватьть вопль — зо́йкати, зо́йкнути, скри́кувати, скри́кнути
\издавать вать за́пах — па́хнути, видиха́ти за́пах; пахті́ти
\издаватьть крик — крича́ти, кри́кнути, скри́кувати, скри́кнути
\издаватьть стон — стогна́ти, застогна́ти, о́йкати, о́йкнути, зо́йкати, зо́йкнути, видава́ти, ви́дати сто́гін
\издавать дать храп — захропти́, захропі́ти
См. также в других словарях:
переставший издавать звуки — прил., кол во синонимов: 6 • замолчавший (50) • затихнувший (51) • затихший (37) … Словарь синонимов
перестававший издавать звуки — прил., кол во синонимов: 6 • замолкавший (31) • затихавший (34) • перестававши … Словарь синонимов
издавать — звуки • действие издавать приказ • существование / создание издать горловой звук • действие издать закон • существование / создание издать невнятный звук • действие издать полное собрание • существование / создание издать постановление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Звуки, их разновидности и источник — Имена существительные АПЛОДИСМЕ/НТЫ, ова/ция, рукоплеска/ния, хлопки/. Звуки, раздающиеся в процессе ударов ладонями одной об другую как знак одобрения, приветствия. ЗВОН, бла/говест, перезво/н, трезво/н. Звуки, возникающие при… … Словарь синонимов русского языка
звуки — долетают звуки • действие, субъект донеслись звуки • действие, субъект доносятся звуки • действие, субъект звуки раздаются • действие, субъект звуки сливаются • субъект, совместность издавать звуки • действие несутся звуки • действие, субъект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
издавать — ИЗДАВАТЬ1, несов. (сов. издать), что. Создавая какие л. новые литературные произведения, выпускать (выпустить) их в свет [impf. to publish, issue, print and distribute to the public; to release; to edit, prepare a piece of writing for… … Большой толковый словарь русских глаголов
Жесткокрылые — Коллекция троп … Википедия
Семейство Ставридовые (Carangidae) — Ставридовые имеют два спинных плавника: первый колючий, небольшой, со слабыми или короткими колючими лучами, второй спинной длинный. Анальный плавник длинный. У некоторых видов позади второго спинного и анального плавников имеется по… … Биологическая энциклопедия
тре́нькать — аю, аешь; несов. разг. 1. Издавать отрывистые звуки (о щипковых музыкальных инструментах). В одном из них [увеселительных заведений], в эту минуту, шел стук и гам на всю улицу, тренькала гитара, пели песни, и было очень весело. Достоевский,… … Малый академический словарь
Бренчать — несов. неперех. разг. 1. Ударяясь обо что либо, раскачиваясь, издавать звуки, подобные ровному приглушенному звону; тихо звенеть, позвякивать. отт. Издавать звуки, подобные ровному приглушенному звону. 2. перен. Неумело или неискусно играть на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бренькать — несов. неперех. разг. 1. Ударяя по чему либо, время от времени издавать звуки, подобные приглушенному звону; тихо звенеть, позвякивать. отт. Издавать звуки, подобные приглушенному звону. 2. перен. Неумело или неискусно играть на музыкальном… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой